【盾冬】授权翻译 so familiar a gleam 熟悉的微光05 盾冬梦中相会
他们坐在康妮岛的沙滩上，海水轻拍着脚背。耀眼的阳光洒在他们身上，但Steve并没有感受到热量。这里没有远处海鸥呼啸的声音，没有尖叫着的孩子们，没有欢声笑语。他知道这是个梦，毫无疑问的。
这里只有他，Bucky，和他们中间用沙子推起的一座城堡。
“你城堡上飘扬的旗帜要什么颜色啊，Steve陛下？”Bucky问他，像是又回到了童年。他看向Steve，但是他的年纪和Steve最后一次见到他时一样。他的头发更长了，但是眼睛更明亮，下巴的胡须剃得干干净净。
“Bucky，”Steve在他眼前重重地咽了口吐沫。
“Come on, Steve, 一起来玩嘛，”Bucky像孩子般的任性的说道。“你是国王，我是你勇敢的骑士。我需要一面旗子来挥舞。”
“Bucky，是我，”Steve说。他的声音又厚又重，像是含着一口糖浆说话似的。
“当然是你啦，”Bucky生气了。“Come on，如果你不告诉我旗子的颜色，我就选绿色啦！我知道你讨厌绿色。”
“不，”Steve叹口气说。“是我，Bucky，真的是我。这不是一场梦。我真实地就在这儿。拜托了，回来吧。告诉我你在哪儿。”
Bucky用深色的、呆滞的眼神盯着Steve看了好一会儿。
“我不喜欢这个游戏，”Bucky简要地说，然后消失了。
Steve猛地从床上坐起身，当他被摇醒的时候。
译者注：原文的这一章真短啊。。。吧唧哥哥堆沙堡简直萌die啊啊啊
评论(2)