【盾冬】授权翻译 So familiar a gleam 熟悉的微光09 跳一段酒醉的探戈
当Steve当晚进入下一个梦境时，他做好准备了。他迅速扫了一眼周围的环境。他看到了乌云密布的背景。
目之所及，没有Bucky。
惴惴不安地等了很久，Steve想知道是不是他才是那个正在做梦的人。他的确可以进入任何人的梦境。他是那么幸运，这几天夜里他的意念可以寻找到Bucky的意念。
“Bucky？”Steve喊道。没有别处可去，他开始向前走。
当他抬脚走时，他感到脚下的是混凝土路。周围的空气潮湿也黑暗，充斥着的浓厚的烟雾和灰尘。Steve看到视野尽头有一束光。他毫不犹豫地跟了上去。
光越来越近，慢慢地，然后突然露出一扇敞开的门。似乎从一个伦敦酒吧里，黄色的灯光倾泻到到潮湿的街道上。Steve很清楚他在哪里。
酒吧空空荡荡。里面很暖和，但房间里点着温暖的灯，空气中弥漫着大量的香烟烟雾。音乐响起，Billie节日歌从留声机那熟悉的扬声器里传来。Steve跟着这声音穿过整个酒吧，转了一圈，直到他发现Bucky。
Bucky穿着军装，跟Steve在这见到他并问他要不要和他一起上战场时的场景一模一样。Bucky自己跳着舞，烟雾缭绕中踉踉跄跄地转着圈。他转过身，一眼看到Steve，咧开一个大大的笑容。
“Steve！”Bucky高兴地说。“要来跳个舞吗，大兵？”他开着玩笑，抓住Steve的手。在Steve抗议之前，Bucky抓住一只手放在腰间，并和Steve十指紧扣。
“Bucky，”Steve感觉气都喘不匀了。Bucky把Steve拉得更近些，带着他们随着音乐转动，
“别毁了这一切，”Bucky低声道。“别毁了这一切，拜托。我想要这个。”
“你记得我，” Steve呢喃道。“你记得。”
“我认识你吗？”Bucky假装无知地大笑着，声音尖利。
“Bucky，”Steve小心地说。“你又是在做梦。这是个梦。记得我之前是怎么跟你说的吗？我真的在这里啊。”
Bucky用审视的目光看着Steve。“我为什么要相信你？”他问。他的手指深陷于Steve的腰间。
“我不知道，”Steve叹息道。“但是我想帮助你，Buck。我不会骗你的。我会做任何事来确保你的安全。我希望你能回到我身边。”
“我也想相信啊，”Bucky说，走近一步把前额靠在了Steve的胸口。Steve没有把他推开，尽管他清楚他应该这么做。“这就是你为什么总在说这个。他们总是这样。我只是——我只是，”他停下来，闭上了眼。“我只是想要跳个舞。”
“那，我们来跳舞吧，”Steve叹了口气。“现下，只要你承诺你会考虑这件事就行。”
“Hmmm,” Bucky一边说一边把脸深埋进Steve的衣服里。“或许吧。”
他们一直缓缓地跳着舞直到次日清晨Steve睁开眼睛，难过的，独自躺在他的床上。
TBC
就剩三章啦！朋友们让我感受到你们的爱好不好！（づ￣3￣）づ╭❤～
评论(5)